Tag 2 * Weihnachts-Countdown: 1. Advent23 – 1st of Advent

Die Idee der besinnlichen Adventszeit ist heute kaum noch nachzuvollziehen – selten haben wir so viel Stress wie in den letzten Wochen vor Weihnachten. Aber bevor es elektrisches Licht gab, war das die Zeit des Jahres mit den kürzesten Tagen. Und wenn es dunkel wurde, saß man zuhause am Herdfeuer, bastelte kleine Geschenke – und erzählte Geschichten.
Wir erzählen über die vier Adventssonntage hinweg eine Geschichte in Illustrationen. Von den Bären im verschneiten Wald, die auch auf Weihnachten warten. Und sich heute schon einmal vorstellen: Vater Bär, Mutter Bär und Sohn.

Ihr könnt das Bild in einer druckfähigen Größe hier kostenlos herunterladen. Z. B., um eine Karte mit Wintergrüßen zu gestalten – oder vielleicht einfach auch als Anlass, sich eine eigene Geschichte über freundliche Bären im Wald auszudenken.

The idea of a contemplative Advent season is hard to understand today – we rarely have so much stress as in the last weeks before Christmas. But before there was electric light in the houses, this was the time of the year with the shortest days. And when it got dark, people sat at the hearth fire at home, making little gifts – and telling stories.
We’re going to tell an illustrated story over the four Advent Sundays. From the bears in the snowy forest, waiting for Christmas. And they are introducing themselves today: father bear, mother bear and son.

You can download the picture in a printable size here for free, f. e. for creating a postcard for some winter greetings – or maybe a occasion to come up with your own story about friendly bears in the forest.